• 1. Identifizierung des Datenverantwortlichen und dieser Website
  • 1.1. Wir weisen darauf hin, dass diese Website

Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit

Adresse: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefon: +36 1 391 1400

Fax: +36 1 391 1410

E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Website: http://www.naih.hu/

Bei Wahl des Rechtswegs kann das Verfahren – je nach Wahl des betroffenen Nutzers – auch vor dem Gericht seines Wohnsitzes oder Aufenthaltsortes eingeleitet werden, da die Entscheidung über das Verfahren in die Zuständigkeit des Gerichts fällt.

- In Bezug auf die Entscheidung des Datenverantwortlichen kann der Nutzer sich an die Behörde wenden (Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit, 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5., Telefon: +36 1 391 1400, Fax: +36 1 391 1410, E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) wenden, außerdem kann

der betroffene Nutzer im Falle einer Verletzung seiner Rechte und wenn der Datenverantwortliche seinem Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten nicht nachkommt, innerhalb von 30 Tagen nach Bekanntgabe der Entscheidung bzw. nach Ablauf der oben genannten Frist ein Gericht anrufen. Die Entscheidung über die Klage fällt in die Zuständigkeit des Gerichts. Die Klage kann – nach Wahl des betroffenen Nutzers – auch vor dem Gericht seines Wohnsitzes oder Aufenthaltsortes erhoben werden.

• 17.6. Der Nutzer kann seine Anmerkungen und Anträge per Post an die in Punkt 1.1 angegebene Adresse des Datenverwalters oder per E-Mail an info@swizz-soda.de senden. Per E-Mail übermittelte Anträge werden vom Datenverantwortlichen nur dann als authentisch angesehen, wenn sie von der E-Mail-Adresse gesendet werden, die der Nutzer dem Datenverantwortlichen angegeben hat und die dort registriert ist. Bei E-Mails gilt der erste Werktag nach dem Versand als Zeitpunkt des Eingangs.

• 18.1. Der Datenverantwortliche sorgt im Rahmen seiner Datenverarbeitungs- und Datenverarbeitungsaktivitäten für die Sicherheit der Daten und sorgt durch technische und organisatorische Maßnahmen sowie interne Verfahrensregeln für die Durchsetzung der gesetzlichen Bestimmungen und anderer Datenschutz- und Geheimhaltungsvorschriften. Er schützt die verarbeiteten Daten insbesondere durch geeignete Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Weitergabe, Veröffentlichung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlicher Vernichtung und Beschädigung und vor Unzugänglichkeit aufgrund von Änderungen der verwendeten Technik.
• 18.2. Zu diesem Zweck verwendet der Datenverantwortliche für den Zugriff auf die Website das HTTP-Protokoll mit dem Schema „https“, mit dem die Webkommunikation verschlüsselt und eindeutig identifiziert werden kann. Darüber hinaus speichert der Datenverantwortliche die verarbeiteten Daten gemäß den oben genannten Bestimmungen in verschlüsselten Dateien in Form von nach Verarbeitungszwecken getrennten Datenverarbeitungslisten, auf die bestimmte Mitarbeiter des Datenverwalters, die Aufgaben im Zusammenhang mit der Fortführung seiner Aktivitäten auf dieser Website wahrnehmen, Zugriff haben und deren Aufgabenbereich der Schutz der Daten und deren verantwortungsvolle Verwaltung gemäß dieser Erklärung und den einschlägigen Rechtsvorschriften umfasst.
• 18.3. Die Daten, die als Grundlage für die Messung der Besucherzahlen und die Erfassung der Nutzungsgewohnheiten der Website dienen, werden vom IT-System des Datenverarbeiters von Anfang an anonym erfasst und können nicht mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden.
• 18.4. Die Daten werden nur zum Erreichen der in dieser Datenschutzerklärung festgelegten und rechtmäßigen Zwecke in dem dafür erforderlichen und angemessenen Umfang unter Einhaltung der einschlägigen Rechtsvorschriften und Empfehlungen sowie unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.

• 19.1. Die betroffenen Personen können ihre Rechte gemäß dem Gesetz V aus dem Jahr 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch und dem Gesetz CXII aus dem Jahr 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit vor Gericht geltend machen und sich an die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden:

Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten veröffentlicht und ist er gemäß den vorstehenden Bestimmungen zu deren Löschung verpflichtet, so ergreift er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologien und der Implementierungskosten die zumutbaren Maßnahmen – einschließlich technischer Maßnahmen –, um die Datenverarbeiter darüber zu informieren, dass der Nutzer von ihnen die Löschung der Links zu den betreffenden personenbezogenen Daten oder der Kopien oder Duplikate dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.

• 17.5. Wenn der Datenverantwortliche dem Antrag des betroffenen Nutzers auf Berichtigung, Einschränkung oder Löschung nicht nachkommt, teilt er ihm innerhalb von 25 Tagen nach Eingang des Antrags schriftlich die tatsächlichen und rechtlichen Gründe für die Ablehnung des Antrags auf Berichtigung, Einschränkung oder Löschung mit. Im Falle der Ablehnung des Antrags auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung informiert der Datenverantwortliche den betroffenen Nutzer über Folgendes:

Recht auf Berichtigung: Der Nutzer kann die Berichtigung seiner verarbeiteten Daten verlangen, die der Datenverantwortliche unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 15 Tagen vornimmt. Unter Berücksichtigung des Zwecks der Datenverarbeitung hat der Nutzer das Recht, die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, unter anderem durch eine ergänzende Erklärung.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Der Nutzer hat das Recht, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die er dem Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln, ohne dass der Datenverantwortliche, dem er die personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt hat, dies verhindert, wenn:

a) die Datenverarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers oder einem Vertrag beruht; und

b) die Datenverarbeitung automatisiert erfolgt.

Bei der Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß den vorstehenden Bestimmungen hat der Nutzer das Recht, die direkte Übermittlung der personenbezogenen Daten zwischen den Datenverarbeitern zu verlangen, sofern dies technisch möglich ist.

Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung: Der Datenverarbeiter kennzeichnet die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten zum Zwecke der Einschränkung der Datenverarbeitung. Der Nutzer hat das Recht, auf seinen Antrag hin die Einschränkung der Datenverarbeitung durch den Datenverantwortlichen zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:

a) Der Nutzer bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall gilt die Einschränkung für einen Zeitraum, der es dem Datenverantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

b) die Datenverarbeitung ist unrechtmäßig, und der Nutzer lehnt die Löschung der Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;

c) der Datenverantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Datenverarbeitung, aber die betroffene Person benötigt sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; oder

d) der Nutzer hat Widerspruch gegen die Datenverarbeitung auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen eingelegt; in diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, bis festgestellt wird, ob die berechtigten Gründe des Datenverantwortlichen Vorrang vor den berechtigten Gründen der betroffenen Person haben.

Widerspruchsrecht: Der Nutzer hat das Recht, aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, die auf den berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen, einschließlich des Profiling auf der Grundlage dieser Bestimmungen. In diesem Fall darf der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten, es sei denn, der Datenverantwortliche weist nach, dass die Verarbeitung durch zwingende berechtigte Gründe gerechtfertigt ist, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person haben oder die mit der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verbunden sind.

• 17.2. Jeder Nutzer hat das Recht, die Aufnahme seiner Namen und Adressdaten, seiner Kontaktdaten in eine Geschäftskontaktliste, deren Verwendung für direkte Geschäftskontakte oder für bestimmte Zwecke innerhalb dieser Liste, für den Versand von Newslettern oder für die Weitergabe an Dritte zu verwenden, sowie die weitere Einschränkung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, die Löschung aller oder bestimmter Daten aus den Listen des Datenverantwortlichen zu verlangen, einschließlich der an Dritte weitergegebenen Daten. Der Datenverantwortliche führt die Löschung innerhalb von 10 Werktagen nach Eingang des Antrags durch und informiert den betroffenen Nutzer innerhalb von weiteren 15 Tagen schriftlich über die Erfüllung seines Antrags.
• 17.3. Der Datenverantwortliche informiert den betroffenen Nutzer sowie alle Personen, denen die Daten zuvor zu Zwecken der Datenverarbeitung übermittelt wurden, über die Berichtigung, Einschränkung und Löschung. Die Benachrichtigung kann unterbleiben, wenn dies im Hinblick auf den Zweck der Datenverarbeitung die berechtigten Interessen des betroffenen Nutzers nicht beeinträchtigt.
• 17.4. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden”): Der Datenverantwortliche löscht die personenbezogenen Daten, wenn:
• a) die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
• b) der Nutzer seine Einwilligung, die die Grundlage für die Datenverarbeitung bildet, widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gibt;
• c) der Nutzer gegen die Datenverarbeitung Widerspruch einlegt und es keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Datenverarbeitung gibt oder der Nutzer gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung Widerspruch einlegt;
• d) die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
• e) die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nach EU-Recht oder dem Recht eines Mitgliedstaats nachzukommen, der für den Datenverantwortlichen gilt;
• f) die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben.

- Nachname

- Vorname

- Telefonnummer

- Lieferadresse.

• • 16.2.5. Zweck der Datenverarbeitung: Im Rahmen der Erfüllung des aufgrund der Bestellung des Nutzers zustande gekommenen Vertrags erfolgt die Lieferung des bestellten Produkts an die vom Nutzer angegebene Adresse, gegebenenfalls nach telefonischer Absprache des Lieferorts und -zeitpunkts.
  • 16.2.6. Dauer der Datenverarbeitung: so lange, wie es für die Durchführung der Lieferung und Zustellung erforderlich ist.
  • 16.2.7. Die Datenverarbeitung umfasst ausschließlich die für die Durchführung der Lieferung und Zustellung erforderlichen technischen Vorgänge.
• 16.3. Die Verarbeitung der Kundendaten erfolgt durch den Datenverarbeiter Árukereső (Online Comparison Shopping Kft. (1074 Budapest, Rákóczi út 70-72., Steuernummer: 24868291-2-42, Handelsregisternummer: 01-09-186759) mit der Datenverarbeitung beauftragt, um eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit im Zusammenhang mit dem „Megbízható Bolt Program” (Programm für vertrauenswürdige Geschäfte) durchzuführen. Nach dem Kauf hier werden die E-Mail-Adresse des Kunden, das Kaufdatum und der Name des gekauften Produkts an Árukereső weitergeleitet. Zweck der Datenübermittlung: Einholung und Anzeige von Kundenfeedback. Die zur Datenverarbeitung weitergeleitete E-Mail-Adresse wird als personenbezogene Daten auf unsere Anweisung hin von Online Comparison Shopping Kft. unter Einhaltung eines entsprechenden schriftlichen Vertrags und der Datenschutzbedingungen verarbeitet.
• 16.4. Eine Datenverarbeitung zu anderen Zwecken findet nicht statt.
• 16.5. Die Datenverarbeiter sind nicht an den Geschäftsaktivitäten des Datenverarbeiters beteiligt.
• 16.6. Der Datenverantwortliche greift außer den oben genannten Datenverarbeitern auf keine weiteren Datenverarbeiter zurück.

• 17.1. Auskunftsrecht: Auf Antrag des Nutzers informiert der Datenverantwortliche den Nutzer über die von ihm verarbeiteten oder von ihm oder einem von ihm beauftragten Datenverarbeiter verarbeiteten Daten, deren Quelle, den Zweck, die Rechtsgrundlage und die Dauer der Datenverarbeitung, den Namen und die Anschrift des Datenverarbeiters und dessen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung, die Umstände und Auswirkungen eines möglicherweise eingetretenen Datenschutzvorfalls und die zu dessen Behebung getroffenen Maßnahmen sowie – im Falle der Weitergabe der personenbezogenen Daten der betroffenen Person – die Rechtsgrundlage und den Empfänger der Datenübermittlung. Der Datenverantwortliche erteilt die Auskunft innerhalb von 25 Tagen nach Einreichung des Antrags schriftlich. Die Erfüllung eines solchen Antrags, der im laufenden Jahr zum ersten Mal für einen bestimmten Datenbereich gestellt wird, ist kostenlos, in anderen Fällen fallen Kosten in Höhe von 1.000 HUF an (außer bei unrechtmäßiger Datenverarbeitung oder wenn der Antrag zu einer Berichtigung führt).

Website: https://gls.hu

Wirtschaftsgesellschaft als Spediteur für die Auslieferung der bestellten Produkte (im Folgenden: Datenverarbeiter).

• • 16.2.3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Der Nutzer kann auf der Grundlage seiner Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO den Datenverarbeiter in Anspruch nehmen, nachdem er zuvor darüber informiert wurde. Nach Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung stimmt der Nutzer durch die Auswahl der Lieferart und die Absendung der Bestellung freiwillig der Inanspruchnahme des Datenverarbeiters für die Verarbeitung der für die Lieferung der bestellten Produkte erforderlichen Daten zu.
  • 16.2.4. Festlegung des Umfangs der von der Datenverarbeitung betroffenen Daten: Die Datenverarbeitung betrifft die folgenden Daten des Nutzers zum Zwecke der Erfüllung des aufgrund der Bestellung des Nutzers zustande gekommenen Vertrags (Durchführung der Lieferung):

• Sitz: 2351 Alsónémedi, GLS európa u 2 Postanschrift: 2351 Alsónémedi
• Telefon: +36 1 8020265
  • E-Mail: info@gls-hungary .com

Attila Monori ev. / Péter Kovács ev.

Abgekürzter Name: Attila Monori ev. / Péter Kovács ev.

Handelsregisternummer: 51001748 / 37967088

Steuernummer: 67956300-1-33 / 66711591-2-33

Sitz: 2162 Őrbottyán, Táncsics 29. / 2624 Szokolya, Jókai u. 40.

Standort: 2162 Őrbottyán, Táncsics 29. / 2624 Szokolya, Jókai u. 40.

Postanschrift: 2162 Őrbottyán, Táncsics 29. / 2624 Szokolya, Jókai u. 40.

Telefon: -

E-Mail: -

Website: -

Wirtschaftsgesellschaft als Website-Entwickler und technischer Wartungsdienstleister (im Folgenden: Datenverarbeiter).

• • 16.1.4. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Der Nutzer kann auf der Grundlage seiner Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO den Datenverarbeiter in Anspruch nehmen, nachdem er zuvor darüber informiert wurde. Nach Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung erklärt sich der Nutzer mit der Inanspruchnahme des Datenverarbeiters freiwillig einverstanden, indem er dem Datenverantwortlichen seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner Daten – in einer der in den vorstehenden Abschnitten genannten Formen – erteilt.
  • 16.1.5. Festlegung des Umfangs der von der Datenverarbeitung betroffenen Daten: Die Datenverarbeitung betrifft alle in dieser Erklärung genannten Daten.
  • 16.1.6. Zweck der Datenverarbeitung: Sicherstellung des IT-Betriebs der Website für den betroffenen Nutzer durch die Datenverarbeitung, die für den Betrieb der Website und die Erbringung der auf ihr angebotenen Dienste erforderlich ist.
  • 16.1.7. Dauer der Datenverarbeitung: Entspricht den in dieser Erklärung angegebenen Datenverarbeitungsdauern für die einzelnen Datenbereiche entsprechend den Datenverarbeitungszwecken.
  • 16.1.8. Die Datenverarbeitung umfasst ausschließlich die für den Betrieb der Website im IT-Sinne erforderlichen technischen Vorgänge.
• 16.2. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Lieferung von Produkten
  • 16.2.1. Von der Datenverarbeitung betroffene Personen: Nutzer, die bei der Bestellung auf der Website die Lieferoption gewählt haben, unabhängig von der Inanspruchnahme anderer von der Website angebotener Dienste.
  • 16.2.2. Der Datenverantwortliche beauftragt als Datenverarbeiter

MEDIACENTER HUNGARY Informatikai, Szolgáltató és Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság

Abgekürzter Name: MEDIACENTER HUNGARY Kft.

Handelsregisternummer: 03-09-114492

Steuernummer: 13922546-2-03

Sitz: 6000 Kecskemét, Sosztakovics utca 3. 2. em. 6.

Standort: 6000 Kecskemét, Sosztakovics utca 3. 2. em. 6.

Postanschrift: 6000 Kecskemét, Sosztakovics utca 3. 2. em. 6.

Telefon: +36 76 575 023

E-Mail: mediacenter@mediacenter.hu

Website: https://www.mediacenter.hu

Wirtschaftsgesellschaft als Webhosting-Anbieter (im Folgenden: Datenverarbeiter).

• • 16.1.3. Der Datenverantwortliche beauftragt als Datenverarbeiter

Der Datenverantwortliche beauftragt die folgenden Unternehmen als Datenverarbeiter.

• 16.1. IT-Datenverarbeitung
  • 16.1.1. Von der Datenverarbeitung betroffene Personen: Nutzer, die die Website besuchen, unabhängig von der Inanspruchnahme der von der Website angebotenen Dienste.
  • 16.1.2. Der Datenverantwortliche beauftragt als Datenverarbeiter

- Benutzername

- Nachname

- Vorname

- Land

- Telefonnummer

- E-Mail-Adresse

• 15.5. Zweck der Datenübermittlung: Ordnungsgemäße Abwicklung des Zahlungsdienstes und technische Durchführung der Zahlung, Bestätigung der Transaktionen, Betrugsüberwachung zum Schutz der Interessen der Nutzer – Betrieb eines Betrugserkennungssystems zur Unterstützung der Kontrolle elektronisch initiierter Banktransaktionen – sowie Kundendienstunterstützung für den Nutzer.
• 15.6. Die Datenübermittlung erfolgt ausschließlich zur Erreichung der oben genannten Zwecke.
• 15.7. Der Datenverantwortliche übermittelt Daten an Behörden ausschließlich dann, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
• 15.8. Der Datenverantwortliche übermittelt keine Daten zu geschäftlichen oder Marketingzwecken an Dritte.
• 15.9. Der Datenverantwortliche führt ein Verzeichnis über die Datenübermittlungen.

Wirtschaftsgesellschaft als Anbieter des auf der Website des Datenverantwortlichen verfügbaren Online-Zahlungsdienstes.

• 15.3. Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung: Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO. Nach Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung stimmt der Nutzer durch die Auswahl der Online-Zahlungsmethode und das Absenden der Bestellung freiwillig der Datenübermittlung zu, die für die sichere Abwicklung der Online-Zahlung erforderlich ist.
• 15.4. Umfang der übermittelten Daten:

Bis zur Möglichkeit der Geltendmachung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der Bestellung werden die für die Rechnungsstellung erforderlichen Daten (Name, Adresse) und die zur Ausführung der Bestellung verarbeiteten oben genannten Daten bis zum möglichen Zeitpunkt der Geltendmachung von Ansprüchen (5 Jahre ab Vertragsabschluss – ab Erhalt der Bestätigung der Annahme der Bestellung) sowie die für die Rechnungsstellung erforderlichen Daten (Name, Adresse) für den Zeitraum, der zur Erfüllung der aus dem Rechnungslegungsgesetz resultierenden Aufbewahrungspflicht erforderlich ist (8 Jahre ab Rechnungsstellung).

• 10.6. Art der Datenspeicherung: In einer separaten Datenverarbeitungsliste im IT-System des Datenverarbeiters sowie in den für die ordnungsgemäße Buchführung erforderlichen Daten auf Buchhaltungsbelegen, um die im Buchhaltungsgesetz vorgeschriebene Aufbewahrungspflicht für Belege zu erfüllen.

• 11.1. Listen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung in der Informationstechnologie: anonyme Listen mit Daten, die auf die in Punkt 6 aufgeführten Surfgewohnheiten der Nutzer hinweisen, sowie eine temporäre Liste, in der die IP-Adressen der Geräte der aktuell surfenden Nutzer während der Surfzeit erfasst werden, die ausschließlich im Informationssystem des Datenverwalters geführt wird. Die Daten in der letztgenannten Liste werden nur bis zum Ende der Browsing-Sitzung verarbeitet. (Die übrigen Daten werden auf den Geräten der Nutzer gespeichert, der Datenverantwortliche führt darüber keine eigene Liste.)
• 11.2. Liste für den Nachrichtenaustausch: Liste mit den Daten der Nutzer, die über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten Nachrichten senden – siehe Punkt 7 –, die die Daten der am laufenden Informationsaustausch beteiligten Personen enthält, ausschließlich für die Dauer des Informationsaustauschs. Nach Abschluss des Informationsaustauschs werden die Daten der betroffenen Personen aus der Liste gelöscht.
• 11.3. Liste für Newsletter: Liste mit den in Punkt 8 aufgeführten Daten, die für den Versand von Newslettern, Nachrichten, Informationsmaterialien und Werbeangeboten per E-Mail registriert wurden. Die Daten werden vom Datenverarbeiter bis zum Widerruf der Einwilligung des Nutzers (Abmeldung) oder bis zur Löschung der Daten auf Wunsch des Nutzers verarbeitet.
• 11.4. Registrierungsliste: Liste mit den Registrierungsdaten der registrierten Nutzer, die in Punkt 9 aufgeführt sind. Die Daten bleiben bis zur Löschung der Registrierung durch den Nutzer oder den Datenverarbeiter bzw. bis zur Bearbeitung des Löschungsantrags des Nutzers in dieser Liste enthalten.
• 11.5. Kundenliste: Liste mit den Daten der Nutzer, die eine Bestellung aufgegeben haben (aufgeführt in Punkt 10). Die Daten bleiben bis zur Bearbeitung des Löschungsantrags des Nutzers in dieser Liste gespeichert, außer in Fällen, in denen die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungspflicht für Buchhaltungsdaten erfüllt werden muss.
• 11.6. Datenübermittlungsregister: Der Datenverantwortliche führt zum Zwecke der Überprüfung der Rechtmäßigkeit der Datenübermittlung und zur Information der betroffenen Person ein Datenübermittlungsregister, das den Zeitpunkt der Übermittlung der von ihm verwalteten personenbezogenen Daten, die Rechtsgrundlage und den Empfänger der Datenübermittlung, die Bestimmung des Umfangs der übermittelten personenbezogenen Daten sowie weitere in den Rechtsvorschriften zur Datenverarbeitung festgelegte Daten enthält.
• 11.7. Verzeichnis der Datenschutzvorfälle: Verzeichnis über die unrechtmäßige Verarbeitung oder Bearbeitung personenbezogener Daten und die zu deren Abwendung getroffenen Maßnahmen. Es enthält den Umfang der von dem Vorfall betroffenen personenbezogenen Daten, den Umfang und die Anzahl der von dem Datenschutzvorfall betroffenen Personen, den Zeitpunkt, die Umstände und die Auswirkungen des Datenschutzvorfalls sowie die zu seiner Abwendung getroffenen Maßnahmen und – im Falle einer gesetzlich vorgeschriebenen Datenverarbeitung – sonstige in den Rechtsvorschriften zur Datenverarbeitung festgelegte Daten.
• 11.8. Um die Zwecke der Datenverarbeitung zu erreichen, speichert der Datenverantwortliche die Daten – wie oben beschrieben – in Form separater Listen, in getrennten Datenbanken für jeden Verarbeitungszweck und in seinem IT-System, sowie die für den Versand von Newslettern verarbeiteten Daten auch in Form von abgehefteten Papierverträgen/Erklärungen.

• 12.1. Die Dauer der Datenverarbeitung für die einzelnen Datenverarbeitungszwecke entspricht der oben in der Beschreibung der Datenverarbeitungszwecke angegebenen Dauer. Der Datenverantwortliche verarbeitet die Daten des betroffenen Nutzers bis zur Erreichung der oben genannten Datenverarbeitungszwecke oder bis zum Widerruf der Einwilligung des Nutzers oder bis zur Löschung auf Antrag des betroffenen Nutzers.
• 12.2. Dementsprechend dauert die Datenverarbeitung bis zum Widerruf der Einwilligungserklärung, bis zur Erfüllung des Löschungsantrags, bis zur Löschung der Registrierung, bis zur Abmeldung vom Newsletter und bis zur Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtung in den entsprechenden Fällen. Der Nutzer kann jederzeit gegen die Datenverarbeitung Widerspruch einlegen, die Einstellung der Datenverarbeitung, die Einstellung bestimmter Arten der Datenverarbeitung oder die Löschung der Daten für bestimmte Zwecke oder vollständig verlangen. In diesen Fällen dauert die Datenverarbeitung bis zum Eingang und zur Bearbeitung eines entsprechenden Antrags, was der Datenverantwortliche unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 10 Werktagen, vornimmt. Der Nutzer kann sich jederzeit über den in den Newslettern enthaltenen Abmeldelink sowie durch eine schriftliche Anfrage an die E-Mail-Adresse webaruhaz@kisautok.hu vom Newsletter abmelden und seine oben genannten Einwände oder Anträge auch per E-Mail übermitteln. Ein per E-Mail gesendeter Antrag wird vom Datenverarbeiter nur dann als authentisch angesehen, wenn er vom Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Website an den Datenverarbeiter übermittelt wurde oder wenn er bei der Anmeldung zum Newsletter oder in der schriftlichen Vereinbarung/ Erklärung angegeben und beim Datenverarbeiter registriert hat. Die Verwendung einer anderen E-Mail-Adresse bedeutet jedoch nicht, dass der Antrag ignoriert wird.

• 13.1. Der Datenverantwortliche speichert die Daten in Form separater Listen, in nach Datenverarbeitungszwecken getrennten Datenbanken und in seinem IT-System sowie die für den Versand des Newsletters verarbeiteten Daten durch Ablage der papierbasierten Verträge/Erklärungen.

• 14.1. Die Datenverarbeitung wird in jeder Hinsicht eingestellt und die Daten werden innerhalb von 10 Werktagen nach Eingang des entsprechenden Antrags des Nutzers gelöscht, einschließlich der Löschung der bereits übermittelten Daten bei einem neuen Datenverarbeiter (vorausgesetzt, dass die Löschung nicht gesetzlich ausgeschlossen ist).
• 14.2. Anstelle der Löschung schränkt der Datenverarbeiter die Verarbeitung personenbezogener Daten ein, wenn der Nutzer dies beantragt oder wenn aufgrund der ihm zur Verfügung stehenden Informationen davon auszugehen ist, dass die Löschung die berechtigten Interessen des Nutzers verletzen würde. Unterliegt die Datenverarbeitung einer Einschränkung, dürfen diese personenbezogenen Daten mit Ausnahme der Speicherung nur mit Zustimmung des Nutzers oder zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
• 14.3. Darüber hinaus löscht der Datenverantwortliche personenbezogene Daten, wenn
• - ihre Verarbeitung unrechtmäßig ist,
• - die betroffene Person ihre Einwilligung, auf der die Datenverarbeitung beruht, widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gibt;
• - die verarbeiteten Daten unvollständig oder unrichtig sind und dieser Zustand nicht rechtmäßig behoben werden kann, sofern die Löschung nicht gesetzlich ausgeschlossen ist,
• - der Zweck der Datenverarbeitung weggefallen ist oder die gesetzlich festgelegte Frist für die Speicherung der Daten abgelaufen ist,
• - dies von einem Gericht oder der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit angeordnet wurde.

• 15.1. Von der Datenübermittlung betroffene Personen: Nutzer, die bei der Bestellung auf der Website eine Online-Zahlungsmethode gewählt haben, unabhängig von der Inanspruchnahme anderer von der Website angebotener Dienste.
• 15.2. Empfänger der Datenübermittlung:

Die damit verbundenen Dienstleistungen:

- Information über die Verfügbarkeit und Eigenschaften des Produkts

- Bestellung des Produkts

- Vereinbarung der Abholung des bestellten Produkts

- Organisation der Lieferung

- Durchführung der Lieferung

- Benachrichtigung über die Lieferung

- Rechnungsstellung

- Durchsetzung der Rechte des Nutzers.

• 10.5. Dauer der Datenverarbeitung: Bei der zur Erfüllung der Bestellung erforderlichen Lieferung dauert die Datenverarbeitung bis zum Abschluss der Lieferung. Der Datenverantwortliche unterliegt bei der Weitergabe der für die Lieferung erforderlichen Daten (Name, Lieferadresse, Telefonnummer) an den Lieferanten einer Datenverarbeitungsbeschränkung, wonach der Lieferant die übermittelten Daten nur in dem für die Erfüllung der Lieferung erforderlichen Umfang und Zeitraum verarbeiten darf.

Umfang der Daten:

- Nachname

- Vorname

- Telefonnummer

- E-Mail-Adresse

- Passwort

- Lieferadresse

- Rechnungsadresse

- Kaufpreis der Bestellung

- Art der Abholung/Zustellung

- Zahlungsart

- Zahlungsdatum.

• 10.4. Zweck der Datenverarbeitung: Erfüllung der Bestellung, Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb des Webshops. Der Zweck der Verarbeitung der freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten und Kontaktdaten des Nutzers, der eine Bestellung auf der Website aufgibt, besteht darin, die Erfüllung der Bestellung zu ermöglichen und dem betroffenen Nutzer die damit verbundenen Dienstleistungen der Website bereitzustellen.

Die damit verbundenen Dienste:

- Surfen auf der Website

- Informationen über die Produkte

- Möglichkeit der Online-Bestellung von Produkten über die Website

- Senden von Nachrichten an den Datenverarbeiter.

• 9.5. Dauer der Datenverarbeitung: Bei registrierten Nutzern dauert die Datenverarbeitung so lange, bis der registrierte Nutzer die Löschung beantragt. Die Datenverarbeitung kann auch durch die Löschung der Registrierung durch den Nutzer oder durch die Löschung der Registrierung des Nutzers durch den Datenverantwortlichen beendet werden. Der Nutzer kann seine Registrierung jederzeit löschen oder deren Löschung vom Datenverarbeiter beantragen, wobei der Datenverarbeiter diesem Antrag unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 10 Werktagen nach Eingang des Antrags, nachkommt.
• 9.6. Art der Datenspeicherung: In einer separaten Datenverarbeitungsliste im IT-System des Datenverarbeiters.

• 10.1. Von der Datenverarbeitung betroffene Personen: Nutzer, die auf der Website Bestellungen aufgeben.
• 10.2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: die Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO. Die freiwillige Einwilligung erteilt der Nutzer durch die Aufgabe der Bestellung, das Ausfüllen des vor der Bestellung auszufüllenden Datenblatts und das Ankreuzen des Kästchens vor der Datenschutzerklärung oder, falls er zuvor registriert war, durch seine Erklärung bei der Registrierung oder seine Erklärung bei der Bestellung und schließlich durch das Absenden der Bestellung.
• 10.3. Festlegung des Umfangs der verarbeiteten Daten: Die Datenverarbeitung betrifft den Umfang der persönlichen Daten und Kontaktdaten, die auf dem vor der oben genannten Bestellung angezeigten Datenblatt – oder im Falle einer früheren Registrierung auf dem damals ausgefüllten Registrierungsdatenblatt – anzugeben sind.

Umfang der Daten:

- Nachname

- Vorname

- Telefonnummer

- E-Mail-Adresse

- Benutzername

- Passwort

- Lieferadresse

- Rechnungsadresse.

• 9.4. Zweck der Datenverarbeitung: Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb des Webshops. Der Zweck der Verarbeitung der freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten und Kontaktdaten der auf der Website registrierten Nutzer besteht darin, den betroffenen Nutzern die Nutzung der Dienste der Website zu ermöglichen.

Der Newsletter-Service dient neben der Übermittlung nützlicher Informationen auch der direkten Kundenakquise durch den Datenverantwortlichen. Der Nutzer kann sich unabhängig von der Inanspruchnahme anderer Dienste für diesen Service anmelden. Die Inanspruchnahme dieses Services ist freiwillig und basiert auf einer Entscheidung, die der Nutzer nach entsprechender Aufklärung getroffen hat. Wenn der Nutzer den Newsletter-Service nicht in Anspruch nimmt, hat dies für ihn keine Nachteile hinsichtlich der Nutzung der Website und der Inanspruchnahme weiterer Dienste zur Folge. Der Datenverantwortliche macht die Inanspruchnahme seines Dienstes zur direkten Kundenakquise nicht zur Voraussetzung für die Inanspruchnahme anderer Dienste.

• 8.3. Festlegung des Umfangs der verarbeiteten Daten:
• - Nachname
• - Vorname
• - E-Mail-Adresse
• 8.4. Zweck der Datenverarbeitung: Versand von Newslettern durch den Datenverantwortlichen an den Nutzer per E-Mail. Der Versand von Newslettern umfasst Informationen über die Dienstleistungen des Datenverantwortlichen, Neuigkeiten und aktuelle Ereignisse, aufmerksamkeitsstarke Angebote und Werbeinhalte.
• 8.5. Dauer der Datenverarbeitung: Der Datenverantwortliche verarbeitet die zum Versand des Newsletters verarbeiteten Daten bis zum Widerruf der entsprechenden Einwilligung des Nutzers (Abmeldung) oder bis zur Löschung der Daten auf Wunsch des Nutzers.
• 8.6. Art der Datenspeicherung: Der Datenverarbeiter speichert die Daten in einer separaten Datenverarbeitungsliste in seinem IT-System sowie die Daten, die der Nutzer dem Datenverarbeiter in Papierform übermittelt hat, durch Ablage der papierbasierten Verträge/Erklärungen.

• 9.1. Von der Datenverarbeitung betroffene Personen: Nutzer, die sich auf der Website registrieren.
• 9.2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: die Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO. Die freiwillige Einwilligung erteilt der Nutzer durch Ausfüllen des Datenblatts, das durch Anklicken der Schaltfläche „Registrierung” auf der Hauptseite der Website angezeigt wird, durch Ankreuzen des Kästchens vor der Datenschutzerklärung und schließlich durch Absenden der Registrierung.
• 9.3. Festlegung des Umfangs der verarbeiteten Daten: Bei registrierten Nutzern betrifft die Datenverarbeitung die auf dem oben genannten Registrierungsformular angegebenen, auszufüllenden personenbezogenen Daten und Kontaktdaten.

Die damit verbundenen Dienste:

- Empfang von per E-Mail gesendeten Nachrichten (unter Verwendung der auf der Website angegebenen E-Mail-Adresse(n)),

- Beantwortung der auf diese Weise beim Datenverarbeiter eingehenden Nachrichten, die der Datenverarbeiter innerhalb von 48 Stunden beantwortet.

• 7.5. Dauer der Datenverarbeitung: Der Datenverantwortliche verarbeitet die Daten bis zur Erreichung des Zwecks. Dementsprechend dauert die Datenverarbeitung im Falle von Nutzern, die Nachrichten senden, bis zur Beantwortung der Nachricht bzw. bis zur Erfüllung des Wunsches des Nutzers. Nach der Beantwortung der Nachricht/Erfüllung des Wunsches löscht der Datenverantwortliche die zu diesem Zweck verarbeiteten Daten. Erfolgt der Informationsaustausch in Form eines Austauschs mehrerer Nachrichten zu einem verwandten Thema, löscht der Datenverantwortliche die Daten nach Abschluss des Informationsaustauschs bzw. nach Erfüllung der Anfrage.
• 7.6. Art der Datenspeicherung: In einer separaten Datenverwaltungsliste im IT-System des Datenverantwortlichen bis zum Ende der Dauer des Informationsaustauschs.

• 8.1. Von der Datenverarbeitung betroffen sind: Nutzer, die sich auf der Website durch Ausfüllen der Felder für die Anmeldung zum Newsletter anmelden. Außerdem der Nutzer, der dem Datenverarbeiter schriftlich, in Papierform bei Vertragsabschluss oder ohne Vertragsabschluss schriftlich, in Papierform, seine Zustimmung zum Versand des Newsletters erteilt.
• 8.2. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO und § 6 Absätze 1 und 2 des Grt. Die freiwillige Einwilligung des Nutzers erfolgt durch die Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung und das Ausfüllen der Felder für die Anmeldung zum Newsletter, durch Ankreuzen der dortigen Einwilligungserklärung oder durch Ankreuzen der Einwilligungserklärung zum Versand des Newsletters im schriftlichen Vertrag und durch Unterzeichnung des Vertrags oder durch Ausfüllen und Unterzeichnen einer separaten Erklärung in Papierform. Damit erklärt der Nutzer, dass er der Verarbeitung seiner Daten gemäß den Bestimmungen der Datenschutzerklärung bzw. des Vertrags/der Erklärung sowie dem Versand von Newslettern zustimmt.

Umfang der Daten:

- Nachname

- Vorname

- E-Mail-Adresse.

In Bezug auf weitere Daten, die der Nutzer möglicherweise in der E-Mail-Nachricht angegeben hat, führt der Datenverantwortliche nur die für den Inhalt der gesendeten Nachricht erforderliche Datenverarbeitung bei deren Empfang durch, jedoch fordert der Datenverantwortliche vom Nutzer nicht die Angabe der dort möglicherweise angegebenen personenbezogenen Daten. Bei der Übermittlung solcher unerwarteten personenbezogenen Daten speichert der Datenverantwortliche diese nicht, sondern löscht sie unverzüglich aus seinem IT-System.

• 7.4. Zweck der Datenverarbeitung: Ermöglichen des Nachrichtenaustauschs mit dem Datenverantwortlichen für den Nutzer. Der Zweck der Verarbeitung der oben genannten freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten und Kontaktdaten des Nutzers, der die Website besucht, besteht darin, dem betroffenen Nutzer die Nutzung der Dienste der Website im Zusammenhang mit dem Nachrichtenaustausch zu ermöglichen.

Die für den benutzerfreundlichen Betrieb der Website erforderlichen Daten (IP-Adresse, Reihenfolge der während des Besuchs der Website aufgerufenen Seiten) werden für die Dauer des Besuchs (d. h. für die Dauer des Besuchs der Website) gespeichert und anschließend gelöscht. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt durch das IT-System des Datenverwalters mit eigenen Mitteln, auf die Dritte keinen Zugriff haben, außer im Falle der IT-Datenverarbeitung (siehe unten im Abschnitt „Einsatz eines Datenverarbeiters“).

Die für die Überprüfung der Zugangsberechtigung und die Gewährleistung der Nutzungsrechte erforderlichen Daten werden für die Dauer der Browsersitzung (d. h. für die Dauer des Besuchs der Website) gespeichert und anschließend gelöscht. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt durch das IT-System des Datenverantwortlichen mit eigenen Mitteln, auf die Dritte keinen Zugriff haben, außer im Falle der IT-Datenverarbeitung (siehe unten im Abschnitt „Einsatz von Datenverarbeitern“).

Der Benutzername und das Passwort können nach Wahl des Benutzers dauerhaft gespeichert werden. Diese werden in Cookies gespeichert, die auf dem Gerät des Benutzers gespeichert werden. Der Benutzer kann diese in den Einstellungen seines Browsers löschen und so die Dauer der Datenspeicherung regulieren.

Die Daten, die als Grundlage für die Messung der Besucherzahlen und die Erfassung der Nutzungsgewohnheiten der Website dienen, werden vom IT-System des Datenverarbeiters von Anfang an anonym gespeichert und können nicht mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden. Zur Messung dieser Daten verwendet das IT-System des Datenverwalters die Tools von Google Analytics. Diese Daten werden vom Datenverwalter dauerhaft gespeichert, jedoch höchstens für zwei Jahre, und zwar mithilfe von Cookies, die auf dem vom Nutzer zum Surfen verwendeten Gerät gespeichert werden. Der Nutzer kann diese Cookies jederzeit in den Einstellungen seines Browsers löschen.

Anonyme Daten, die von Facebook Inc. zur Messung der Besucherzahlen der Website und zur Erfassung der Surfgewohnheiten verarbeitet werden, werden mit Hilfe von Cookies, die das Besuchen der sozialen Netzwerke des Datenverwalters und das Teilen und Liken dieser Website in sozialen Netzwerken erleichtern, dauerhaft gespeichert. jedoch höchstens für zwei Jahre mithilfe von Cookies, die auf dem vom Nutzer zum Surfen verwendeten Gerät gespeichert werden. Der Nutzer kann diese Cookies jederzeit in den Einstellungen seines Browsers löschen.

• 6.6. Art der Datenspeicherung: In separaten Datenverarbeitungslisten im IT-System des Datenverwalters, in anonymisierter Form. Die für den benutzerfreundlichen Betrieb der Website erforderlichen Daten (IP-Adresse, Reihenfolge der während des Surfens auf der Website besuchten Seiten) werden nicht gespeichert. Die Daten liefernden Cookies werden lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Die vom Webhosting-Anbieter verwendeten Logdateien werden auf dem Server des Hosting-Anbieters gespeichert.
• 6.7. Weitere Informationen über den Prozess der Datenverarbeitung in der Informationstechnologie und die Datenverarbeitung in der Informationstechnologie unter Verwendung der Tools von Google Analytics und Facebook Inc. finden Sie in der Informationsleiste, die beim Aufrufen der Website angezeigt wird, sowie in der Information „Informationen zur Verwendung von Cookies ” (Informationen über die Verwendung von Cookies) sowie auf den Seiten von Google Analyticshttps://www.google.com/intl/hu_ALL/analytics/support und Facebook Inc. https://developers.facebook.com/products. Der Datenverantwortliche nutzt von den von Google Analytics und Facebook Inc. angebotenen Funktionen nur die oben genannten.

• 7.1. Von der Datenverarbeitung betroffene Personen: Nutzer, die dem Datenverantwortlichen über die im Menüpunkt „Kontakt” der Website veröffentlichte(n) E-Mail-Adresse(n) eine Nachricht per E-Mail senden.
• 7.2. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: gemäß § 5 Abs. 1 Buchstabe a des Infotv. die Einwilligung des Nutzers. Mit dem freiwilligen Versand der E-Mail stimmt der Nutzer der Verarbeitung seines Namens und seiner E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls weiterer in seiner Nachricht angegebener Daten zu.
• 7.3. Festlegung des Umfangs der verarbeiteten Daten: Bei Nutzern, die Nachrichten senden, umfasst die Datenverarbeitung die unten aufgeführten personenbezogenen Daten und Kontaktdaten sowie gegebenenfalls weitere Daten, die der Nutzer in seiner E-Mail-Nachricht angegeben hat.

Dazu gehören:

- Identifizierung des vom Nutzer zum Surfen verwendeten Geräts, Speicherung der Identifikationsdaten – bis zum Ende des Surfvorgangs – auf der Grundlage der IP-Adresse. Dadurch wird das Surfen reibungsloser, da der Nutzer sich sonst auf jeder besuchten Seite neu identifizieren oder Vorgänge wiederholen müsste.

Die für die folgenden Zwecke erforderlichen Daten werden anonym erfasst und können nicht mit einer Person in Verbindung gebracht werden:

- Messung der Besucherzahlen der Website, Messung der Häufigkeit der Aufrufe einzelner Seiten der Website und Messung der Verweildauer auf einzelnen Seiten der Website, damit der Datenverantwortliche die Website optimal an die Bedürfnisse der Nutzer anpassen kann.

- Bestimmung des Standorts des Nutzers (des für das Surfen verwendeten Geräts), kartografische Erfassung des Interesses an den Dienstleistungen des Datenverantwortlichen nach Regionen.

- Identifizierung der Website, von der aus der Nutzer auf die vorliegende Website gelangt ist, damit der Datenverantwortliche Themen kennenlernen kann, die für Nutzer, die an seinen Dienstleistungen interessiert sind, von Interesse sind, und damit er die Wirksamkeit seiner Maßnahmen zur Förderung seiner Dienstleistungen messen kann.

Zur Messung dieser Daten verwendet das IT-System des Datenverwalters die Tools von Google Analytics (Google Inc.).

Der Datenverwalter nutzt auf der Website den Dienst Google Maps, um die Verfügbarkeit seiner Dienste zu veranschaulichen. Google Maps verwendet ebenfalls Cookies. Diese Cookies werden ebenfalls von Google Inc. verwendet, um die vom Nutzer beim Aufrufen von Seiten mit Google Maps angegebenen Präferenzen und Informationen zu speichern, was ebenfalls die Erfassung anonymisierter Daten zur Messung der Website-Besuche und zur Ermittlung der Surfgewohnheiten bedeutet.

Der Datenverantwortliche nutzt den Dienst YouTube zur Anzeige seiner eigenen Videos, und die Cookies (YouTube-Button), die den Besuch der Videoplattform des Datenverantwortlichen ermöglichen, werden von YouTube, LLC. (901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA) bereitgestellt. YouTube verwendet bei der Nutzung seines Dienstes ebenfalls Google-Cookies für die oben genannten Zwecke der Google Maps-Anwendung. YouTube LLC. ist Eigentum von Google Inc., die Videoplattform YouTube wird von Google Inc. betrieben, sodass die Datenverarbeitung bei der Nutzung des Dienstes durch Google Inc. erfolgt.

Auf die oben genannten anonymen Daten hat auch Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) Zugriff auf die oben genannten Daten, ist Eigentümer und Betreiber von Google Analytics, Google Maps und YouTube. Google Inc. verwendet die oben genannten Daten neben der Erstellung der genannten Analysen auch zum Zweck der Bereitstellung gezielter Werbung für den Browser-Nutzer. Dabei ermittelt Google Inc. durch die Verknüpfung der anonymisierten Daten mit der IP-Adresse des für das Browsen verwendeten Geräts die auf der Grundlage der Browsing-Gewohnheiten des jeweiligen Geräts erkennbaren Interessen und liefert dann die gezielten Werbeanzeigen an das jeweilige Gerät. Google Inc. hat keinen Zugriff auf weitere Daten, die in dieser Datenschutzerklärung genannt werden, außer den in diesem Punkt beschriebenen anonymen Daten.

Die Cookies, die das Besuchen der Facebook-Seite des Datenverantwortlichen und das Teilen und Liken dieser Website auf der sozialen Netzwerkseite erleichtern (Facebook-Button, Facebook-Teilen-Button, Facebook-Like-Button), werden von Facebook Inc. bereitgestellt, sodass Facebook Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA) Zugriff auf die durch diese Cookies verwalteten anonymen Daten.

Facebook Inc. hat somit über diese Dienste Zugriff auf die oben genannten anonymen Daten, die zur Messung der Website-Besuche und zur Erfassung der Surfgewohnheiten verarbeitet werden. Facebook Inc. verwendet die oben genannten Daten neben der Erstellung der genannten Analysen auch zur Bereitstellung gezielter Werbung für den Browser-Nutzer. Dabei ermittelt Facebook Inc. durch die Verknüpfung der anonymen Daten mit der IP-Adresse des für das Browsen verwendeten Geräts den auf der Grundlage der Browsing-Gewohnheiten des jeweiligen Geräts ermittelbaren Interessenbereich und liefert dann die gezielten Werbeanzeigen an das jeweilige Gerät. Facebook Inc. hat außer den in diesem Punkt genannten anonymen Daten keinen Zugriff auf die weiteren in dieser Erklärung genannten Daten.

Die für die folgenden Zwecke bestimmten Daten werden in einer mit der Person des Nutzers verknüpfbaren Weise gespeichert, sind jedoch nur für den Datenverantwortlichen zugänglich:

- Speicherung des Benutzernamens und des Passworts für einen leichteren Zugang (nach Entscheidung des Nutzers)

- Überprüfung der Zugriffsberechtigung des Nutzers (Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort).

• 6.5. Dauer der Datenverarbeitung: Der Datenverantwortliche verarbeitet einen Teil der Daten für die Dauer des Besuchs der Website und speichert bestimmte Daten für einen variablen Zeitraum, jedoch höchstens für zwei Jahre.

Daten, die für eine benutzerfreundliche Navigation verarbeitet werden:

- die während des Besuchs der Website aufgerufenen Webseiten und deren Reihenfolge

- die IP-Adresse des vom Nutzer verwendeten Geräts.

Umfang der zur Messung der Website-Besucherzahlen verarbeiteten Daten:

- die während des Besuchs der Website aufgerufenen Webseiten und deren Reihenfolge

- die Häufigkeit der Aufrufe der einzelnen Webseiten der Website

- Von welcher anderen Website aus der Nutzer auf die aktuelle Website gelangt ist (nur bei Websites, auf denen ein Link zur aktuellen Website platziert ist)

- Bestimmung des geografischen Standorts des Nutzers, der die Website besucht (basierend auf den Daten des Internetdienstanbieters, nur ungefähre Daten zum Standort des für das Surfen verwendeten Geräts)

- Zeitpunkt des Beginns der Nutzung der Website

- Zeitpunkt des Verlassens der Website (Beendigung der Nutzung)

- Dauer der Nutzung der Website.

Zur Überprüfung der Zugangsberechtigung zur Website verarbeitete Daten:

- Benutzername und Passwort (können nach Entscheidung des Nutzers gespeichert werden)

- E-Mail-Adresse des Nutzers

- IP-Adresse des vom Benutzer verwendeten Geräts.

• 6.4. Zweck der Datenverarbeitung: Die Verwendung von „Cookies” und Logfiles ist für den benutzerfreundlichen und sicheren Betrieb der Website erforderlich. Der Zweck der damit verbundenen Datenverarbeitung besteht darin, den benutzerfreundlichen Betrieb der Website für den betroffenen Benutzer sicherzustellen und anonyme Daten über die Nutzung der Website zu sammeln.

Die Dienstleistung des Datenverantwortlichen gilt gemäß Ektv. als Dienstleistung der Informationsgesellschaft – elektronischer Handel.

Der Datenverarbeiter kann die zur Identifizierung des Nutzers (Benutzers) erforderlichen personenbezogenen Daten und die Anschrift zum Zwecke der Erstellung des Vertrags über die Erbringung seiner Dienstleistung, der Festlegung und Änderung seines Inhalts, der Überwachung seiner Erfüllung, der Rechnungsstellung der daraus resultierenden Gebühren sowie der Durchsetzung der damit verbundenen Forderungen verarbeiten.

Der Datenverantwortliche kann die natürlichen Identifikationsdaten und die Anschrift des Nutzers, der seine Dienstleistung in Anspruch nimmt, sowie die Daten über den Zeitpunkt, die Dauer und den Ort der Inanspruchnahme der Dienstleistung zum Zwecke der Rechnungsstellung für die aus dem Vertrag über die Erbringung seiner Dienstleistung resultierenden Gebühren verarbeiten.

Der Datenverantwortliche kann die personenbezogenen Daten verarbeiten, die für die Erbringung der Dienstleistung technisch unbedingt erforderlich sind. Der Datenverantwortliche wählt unter gleichen sonstigen Bedingungen die für die Erbringung der Dienstleistung verwendeten Mittel so aus und betreibt sie in jedem Fall so, dass personenbezogene Daten nur dann verarbeitet werden, wenn dies für die Erbringung der Dienstleistung und die Erfüllung der in diesem Gesetz festgelegten sonstigen Zwecke unbedingt erforderlich ist, jedoch auch in diesem Fall nur im erforderlichen Umfang und für die erforderliche Dauer. (Weitere Regeln für die technisch notwendige Datenverarbeitung sind im Dokument „Informationen zur Verwendung von Cookies” und in Kapitel 6 dieser Informationen festgelegt.

Der Datenverantwortliche darf Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistung für andere als die oben genannten Zwecke verwenden, insbesondere zur Steigerung der Effizienz seiner Dienstleistung, zur Übermittlung von elektronischer Werbung oder anderen Inhalten an den Nutzer, und für Marktforschungszwecke – nur nach vorheriger Festlegung des Zwecks der Datenverarbeitung und mit Zustimmung des Nutzers.

• 6.1. Kreis der von der Datenverarbeitung Betroffenen: Alle Nutzer, die die Website besuchen, unabhängig von der Inanspruchnahme der auf der Website verfügbaren Dienste.
• 6.2. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: In Bezug auf die für die Erbringung der Dienstleistung technisch unverzichtbare Datenverarbeitung gilt § 13/A des Ektv. In Bezug auf die Datenverarbeitung, die die Analyse der Besuche und Marketingaktivitäten ermöglicht, gilt gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO die Einwilligung des Nutzers. Der Nutzer kann zu Beginn des Besuchs der Website durch Anklicken der Kontrollkästchen im Popup-Fenster der technischen Datenerhebung für Besuchsanalyse- und Marketingzwecke zustimmen.
• 6.3. Festlegung des Umfangs der verarbeiteten Daten: Die Verarbeitung von IT-Daten betrifft den Umfang der Daten, die für den Betrieb der Website verwendeten „Cookies” und die vom Webhosting-Anbieter verwendeten Logfiles.

Vor Beginn der Datenverarbeitung unter Berufung auf das oben genannte berechtigte Interesse führt der Datenverantwortliche in jedem Fall – verpflichtend – die sogenannte Interessenabwägungsprüfung gemäß den Punkten 4.3 bis 4.5 dieser Erklärung durch.

• 5.3. Gemäß § 13/A des Gesetzes CVIII aus dem Jahr 2001 über bestimmte Fragen der elektronischen Handelsdienstleistungen und der Dienstleistungen der Informationsgesellschaft (im Folgenden: Ektv.) informiert der Datenverantwortliche den Nutzer außerdem über Folgendes.

- VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung); (The EU General Data Protection Regulation – Allgemeine Datenschutzverordnung der Europäischen Union), (im Folgenden: DSGVO),

- Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf Informationsselbstbestimmung und Informationsfreiheit (Infotv.),

- Gesetz CVIII von 2001 über bestimmte Fragen der elektronischen Handelsdienstleistungen und der mit der Informationsgesellschaft verbundenen Dienstleistungen (Ekertv.),

- Gesetz CXIX von 1995 über die Verarbeitung von Namen und Adressdaten zu Forschungs- und Direktmarketingzwecken (DMtv.),

- und Gesetz XLVIII von 2008 über die grundlegenden Bedingungen und bestimmte Beschränkungen wirtschaftlicher Werbemaßnahmen (Grt.)

.

• 2.2. Der Geltungsbereich dieser Erklärung bezieht sich auf die Nutzung der Website und die Datenverarbeitung bei der Inanspruchnahme der dort verfügbaren elektronischen Dienste.
• 2.3. Im Sinne dieser Erklärung gilt als Nutzer: jede natürliche Person, die die Website besucht, unabhängig davon, welche Dienste der Website sie in Anspruch nimmt, sowie jede natürliche Person, die die Website nur besucht, ohne einen Dienst in Anspruch zu nehmen.

• 3.1. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung durch den Datenverantwortlichen ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO die Einwilligung des Nutzers.
• 3.2. Der Nutzer erteilt seine Einwilligung durch Anklicken des Kontrollkästchens vor der Datenschutzerklärung. Der Nutzer kann die Datenschutzerklärung jederzeit durch Anklicken des Links „Datenschutzerklärung” am Ende jeder Seite der Website oder durch Anklicken des Links „Datenschutzerklärung” in der in diesem Punkt genannten Datenschutzerklärung einsehen, wodurch der Datenverantwortliche eine klare und detaillierte Vorabinformation für den Nutzer gewährleistet. Durch Anklicken des Kästchens vor der Datenschutzerklärung erklärt der Nutzer, dass er die Datenschutzerklärung gelesen hat und nach Kenntnisnahme ihres Inhalts der Verarbeitung seiner Daten gemäß dieser Erklärung zustimmt.

• 4.1. Die mit Zustimmung des betroffenen Nutzers erhobenen Daten können vom Datenverantwortlichen ohne weitere gesonderte Zustimmung des betroffenen Nutzers oder nach Widerruf der Zustimmung gemäß Artikel 6 Absatz 1 DSGVO wie folgt verarbeitet werden.
• 4.2. Wenn die Erhebung der personenbezogenen Daten mit Zustimmung des betroffenen Nutzers erfolgte, kann der Datenverantwortliche die erhobenen Daten, sofern keine anderslautenden gesetzlichen Bestimmungen vorliegen, ohne weitere gesonderte Zustimmung des betroffenen Nutzers und auch nach Widerruf der Zustimmung des betroffenen Nutzers in den folgenden Fällen verarbeiten:
• - die Datenverarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Datenverantwortliche unterliegt;
• - die Datenverarbeitung ist zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person erforderlich;
• - die Datenverarbeitung ist zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Datenverantwortlichen übertragen wurde;
• - die Datenverarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, Vorrang haben, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
• 4.3. Vor Beginn der Datenverarbeitung unter Berufung auf das oben genannte berechtigte Interesse führt der Datenverantwortliche in jedem Fall – verpflichtend – einen sogenannten Interessenabwägungstest durch. Der Interessensabwägungstest ist ein dreistufiger Prozess, in dessen Verlauf der Datenverantwortliche sein berechtigtes Interesse sowie das Interesse des betroffenen Nutzers, das als Gegengewicht zu diesem Interesse dient, und dessen durch die geplante Datenverarbeitung betroffene Grundrechte ermittelt. Auf der Grundlage der Abwägung stellt der Datenverantwortliche schließlich fest, ob die personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO verarbeitet werden dürfen.
• 4.4. Der Datenverantwortliche informiert den betroffenen Nutzer über das Ergebnis der Interessenabwägung in einer Weise, dass der Nutzer anhand dieser Informationen eindeutig feststellen kann, auf welcher Grundlage und warum die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Datenverantwortlichen ohne seine Einwilligung als verhältnismäßige Einschränkung angesehen werden kann.
• 4.5. Bei der Durchführung des Abwägungstests verfährt der Datenverantwortliche gemäß den einschlägigen Feststellungen der Datenschutzgruppe des Rates der Europäischen Union in ihrer Stellungnahme Nr. 6/2014. Die Stellungnahme kann unter folgendem Link eingesehen werden:
• http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2014/wp217_hu.pdf#h2-2

• 5.1. Eine weitere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist in den entsprechenden Fällen die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO. Der Datenverantwortliche kann in bestimmten Fällen verpflichtet sein, eine gesetzlich oder anderweitig vorgeschriebene Datenverarbeitung durchzuführen. Darüber hinaus ist der Datenverantwortliche verpflichtet, etwaige behördliche Anfragen zu erfüllen, die ebenfalls mit der Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten verbunden sein können, was ebenfalls eine gesetzlich vorgeschriebene Verpflichtung des Datenverantwortlichen ist.
• 5.2. Gemäß § 6 Abs. 1 des Infotv. informieren wir Sie außerdem darüber, dass der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten des Nutzers auch dann verarbeiten darf, wenn die Einholung der Einwilligung des betroffenen Nutzers unmöglich oder mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden wäre und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Datenverantwortlichen oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist und die Wahrung dieser Interessen im Verhältnis zur Einschränkung des Rechts auf Schutz personenbezogener Daten steht.

Behördliche Registrierungsnummern für die vom Datenverwalter durchgeführte Datenverarbeitung:

- für den Versand von Newslettern: NAIH-131671/2017.

Für die Registrierung zuständige Behörde:

Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit

Adresse: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefon: +36 1 391 1400

Fax: +36 1 391 1410

E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Website: http://www.naih.hu/

• 2.1. Die unter der oben genannten Internetadresse zugängliche Website (im Folgenden: Website) wird vom oben genannten Datenverantwortlichen (im Folgenden: Datenverantwortlicher) betrieben, dessen Dienstleistungen sich auf Ungarn beziehen und von Ungarn aus erbracht werden. Dementsprechend unterliegen die Erbringung der Dienstleistung sowie die Nutzung der Dienstleistung durch die Nutzer (auch in Bezug auf die Datenverarbeitung) dem ungarischen Recht. Der Datenverantwortliche verarbeitet die Daten der Nutzer in erster Linie

http://swizz.hu

die unter dieser Internetadresse verfügbare Website, die darauf verfügbaren Webseiten und Unterseiten.

• 1.3. Registrierungsnummern des Datenverwalters und die für die Registrierung zuständige Behörde:

• 1.2. Diese Website:

•  
•  
• Sitz und Postanschrift: 8000 Székesfehérvár, Horvát I. Ltp.2, 5/2
• Standort: 8000 Székesfehérár, Taksony u. 6/b
• Telefonnummer: +20 9648664
• Handelsregisternummer: Cg.07-09-024125
• Bezeichnung des Registergerichts: Handelsregistergericht des Komitats Fejér
• Steuernummer: 24681999-2-07
• im Folgenden: Dienstleister) betreibt.